Quercia Vallonea
Descrizione 
Anche la Natura esibisce la propria bellezza con la imponente plurisecolare Quercia Vallonea, tra i pochi ultimi esemplari di una pianta che ha caratterizzato il territorio della Terra d’Otranto. L’ombra delle querce del giardino comunale, piantate in memoria dei Caduti della Grande Guerra, offre un meritato riposo, ma le dodici “capase” poste in un viale richiamano ancora l’attenzione.
A cura di Orlando d'Urso
Descrizione 
Nature also exhibits its beauty with the imposing centuries-old Vallonea Oak, among the last few specimens of a plant that has characterized the territory of the Land of Otranto. The shade of the oaktrees of the municipal garden, planted in memory of the Fallen of the Great War, offers a well-deserved rest, but the twelve "capase" placed in an avenue still attract attention.
Traduzione a cura di Barbara Bray